015 書信十五 維切維茨神父致約翰·胡斯及其友人
信件十五
維切維茨神父致約翰·胡斯及其友人
主內蒙愛的諸位,願救恩與耶穌基督懷中最寶貴的一切歸於你們——我愛你們是因著真理,不只我一人,凡認識那住在你們裡面並藉著上帝恩典永遠長存之真理的人,都愛你們!當我們的弟兄們前來,為你們的純正教義作見證,並告知我們你們如何在光明中行走時,我感到最熱烈的喜悅。親愛的弟兄們,我已得知敵基督正以何等嚴酷的方式考驗你們,對信徒施加各種最沉重的苦難;我並不驚訝,如果像現在幾乎全世界各地一樣,基督的律法在你們中間也遭受仇敵如此猛烈的攻擊。那麼,讓我們在主我們的上帝和祂無限的良善中堅固自己:讓我們確信,只要我們全心全意地愛祂,祂就不會讓祂忠實的追隨者偏離目標。如果罪惡不氾濫,你們就不會遭受苦難。因此,不要因任何為基督之名所承受的苦難或試煉而動搖;因為我們確知,主認為配作祂兒女的人,祂必在苦難中考驗他們:我們慈悲的父在這悲慘世界中賜予我們逼迫,是為了之後接納我們進入祂的恩典。偉大的工匠在將金子收入祂不朽的寶庫之前,必先考驗和提煉它:我們在世的生命短暫而易逝:我們所盼望的來生充滿喜樂,且是永恆的。因此,讓我們趁著能勞苦的時候,努力確保自己能進入這幸福的安息。在這必朽的生命中,我們除了悲傷和哀慟,還能看到什麼呢?最令信徒痛苦的,莫過於對上帝律法的過度遺棄和輕蔑。
那麼,讓我們努力追求那些必要、持久和永恆的事物,將我們的靈魂從那些消逝和滅亡的事物中抽離。想想古代的先賢,舊約和新約的聖徒們:他們不都曾穿越這苦難和逼迫的同一片海洋嗎?不是有人被鋸成兩半,有人被石頭砸死,有人被刀劍殺害嗎?他們都走過一條艱難的道路,如此跟隨了基督的腳步,祂說:「服事我的,就當跟從我。」因此,將許多先於我們的聖徒的榜樣擺在你們面前,並被罪惡四面環繞,讓我們耐心等待擺在我們面前的爭戰,我們的眼睛定睛在我們信心的根基上——定睛在那忍受十字架試煉的耶穌身上;讓我們懇求那從罪人手中忍受一切侮辱的祂來扶持我們的靈魂;讓我們堅定地與祂的仇敵爭戰,愛祂的律法,不做虛假的工人;而是要忠實地行事,為主勞苦,盼望永恆的賞賜。
你,我親愛的胡斯,我主內蒙愛的弟兄,雖然我的眼睛從未見過你,但你的容貌因著信心和愛慕,我已熟知;因為這世界無法分離那些被基督之愛緊密連結的人。為你所蒙的恩典歡喜吧:像基督的勇士一樣奮力吧:用你的言語和榜樣傳講和勸勉:盡你所能地將所有人都帶回真理的道路;因為福音的真理不應因一些虛妄的指責和敵基督的逐出教會而退縮。那麼,請加強那些被撒旦削弱的基督肢體的力量;即使敵基督被提升到權力的頂峰,他的統治也將很快結束。我尤其高興的是,在你的國度和其他地方,上帝激勵人心,使他們為基督的道而歡喜地忍受監禁、流放,甚至死亡。
親愛的諸位,我還能對你們說什麼呢?我不知道;但我承認,如果我能如此在主的律法下堅固和安慰自己,我的心將會因喜悅而融化。我從心底向所有信徒和真理的忠實門徒致敬;特別是雅各布爾,你在傳福音上的同工,請求他在他的教會中為我向主禱告。
願賜平安的上帝,就是那使羊群的大牧人——我們的主耶穌基督從死裡復活的上帝,使你們在各樣善事上得以完全,好叫祂照著祂所看為合宜的與你們同工,使你們遵行祂的旨意。所有聽聞你們堅定不移的朋友都向你們問安。我最熱切地渴望收到你們的信;因為請確信,這會給我帶來不小的安慰。
寫於倫敦,聖母聖誕日,主後1410年。[[35]](498230298896656438377359-h-21.htm.xhtml#Footnote35_35)
註腳:
[[35]](498230298896656438377359-h-21.htm.xhtml#FNanchor35_35) 簽名如下:「您的僕人,渴望在勞苦中成為同伴,里庫斯·維切維茨,最低微的祭司。」——這封信曾被幾位歷史學家錯誤地歸於威克利夫。