ch11 原書目錄與勘誤表
目錄
第二卷。
第一卷—1483-1521。 1
第一章。1483-1517。路德的出生、教育;他的受職;他的試探;他的羅馬之旅。 1
第二章。1517-1521。路德攻擊贖罪券。他焚燒教皇詔書。—伊拉斯謨、胡滕、弗朗茨·馮·錫金根。—路德在沃木斯議會受審。—他被綁架。 18
第二卷—1521-1528 83
第一章。1521-1524。路德在瓦特堡城堡的逗留。—未經選帝侯允許返回威登堡。—他反對英格蘭國王和一般諸侯的著作。 83
第二章。路德宗教會的開端。—組織嘗試等。 124
第三章。1523-1525。卡爾施塔特。—閔采爾。—農民戰爭。 148
第四章。1524-1527。理性主義者對路德的攻擊。—慈運理、布策爾等。—伊拉斯謨。 206
第五章。1526-1529。路德的婚姻。貧困。沮喪。被遺棄。疾病。相信世界末日。 219
增補與闡明。 243
註釋。 352
參考文獻。 359
第二卷目錄完。
勘誤表。
第21頁,第16行,將Léonard, Keiser改為Léonard Keiser。
第28頁,第25行,將義大利改為德國。
第55頁,第17行,將donun ner改為donner un。
第88頁,第21行,將j'eusse改為j'eus。
同上,將je me fusse改為je me fus。
第159頁,第23行,將Leipsic改為Leipzig。
第197頁,第10行,刪除:從他的太陽高處幾乎不把我們看作昆蟲。
致讀者。
本電子書完整重現原文。作者指出的錯誤(見勘誤表)已予更正。這些錯誤以(Err.)標示。一些排版錯誤也已更正;這些更正的列表如下。標點符號在某些地方已默認更正。
讀者會注意到書末提及「第二卷」和「第二冊」,這些都指本書。這似乎是出版商的錯誤,在第二冊中也會發現。
頁腳註釋已重新編號為1至12,並歸類到書末。「增補與闡明」已連續編號為a1至a87。「參考文獻」已編號為r1至r67。增補和參考文獻已在正文中標示。
更正:
書名頁:將「ROFESSEUR」替換為「PROFESSEUR」(師範學校教授)。
第XIII頁:將「eau」替換為「eaux」(我只知道我自己的水)。
第18頁:將「Hus」替換為「Huss」(揚·胡斯)。
第18頁:將「Hus」替換為「Huss」(揚·胡斯)。
第34頁和第148頁:將「Carlostadt」替換為「Carlostad」。
第60頁:將「compagnonage」替換為「compagnonnage」(德國的行會)。
第64頁、第71頁、第244頁、第356頁、 第360頁(2次)、第361頁(3次)和第363頁(2次):科赫勞斯(Cochlæus)的拼寫已更正。
第65頁和第249頁:舒爾夫博士(Dr. Schurf)替換為舒爾夫博士(Dr. Schurff)。
第93頁:將「déccembre」替換為「décembre」(1521年12月21日)。