hymn 020 我今平安喜樂離世

我今平安喜樂離世。

XX. 我今平安喜樂離世。 我今平安喜樂離世。

西面之歌，「現在釋放你的僕人。」

旋律， 1525年。 和聲： M. 普雷托里烏斯（PRAETORIUS），1610年。

1. 我今平安喜樂離世，

按上帝的安排； 因為我的心充滿安慰， 安穩地安息。 主已如此應許我， 死亡不過是沉睡。

1. 是基督為我成就這工，

這位忠實的救主； 你已使我的眼睛看見他， 因你的恩惠。 在他裡面我看見我的生命， 我在需要和死亡中的幫助。

1. 你已將他向萬人顯明，

他們偉大的救恩， 並召喚全地—— 萬國萬民進入他的國度。 藉著你寶貴、賜生命的話語， 在各地迴響。

1. 他是蒙昧之地的健康和蒙福之光，

藉著他，那些住在黑暗中的人 得餵養，得光照。 他是他以色列的希望， 他們的喜樂、獎賞和榮耀。

1. 我今平安喜樂離世，

順從上帝的旨意， 我的心靈充滿安慰， 溫柔而平靜。 正如上帝應許我的： 死亡已成為我的睡眠。

1. 這都是基督，上帝的真兒子，

這位忠實的救主所成就的， 主啊，你已讓我看見他， 並使他為人所知， 他就是生命， 以及在困境和死亡中的救恩。

1. 你已將他向萬人顯明，

以極大的恩典； 召喚全世界進入他的國度， 藉著你寶貴、賜生命的話語， 在各地迴響。

1. 他是所有外邦人的救恩和蒙福之光，

為要光照那些不認識你的人， 並牧養他們， 他是你以色列百姓的 讚美、榮耀、喜樂和歡欣。