ch18 第三部分 主禱文 第四祈求

第四個祈求。

我們日用的飲食，今日賜給我們。

現在，我們來思考貧乏的糧食籃，我們身體和今生所需的必需品。這是一個簡短而簡單的詞，但其涵蓋範圍卻非常廣泛。因為當你提到並祈求日用飲食時，你所祈求的是一切為了擁有和享受日用飲食所必需的東西，另一方面，也是抵擋一切妨礙它的事物。因此，你必須敞開並擴展你的思緒，不僅僅是想到烤箱或麵粉箱，而是想到遙遠的田野和整個大地，它們為我們生產並帶來日用飲食和各種維生之物。因為如果上帝不讓它生長，並在田野中賜福和保守它，我們就永遠無法從烤箱中取出麵包，也無法將任何食物擺上餐桌。

簡而言之，這個祈求包含了我們在世上整個生命所需的一切，因為我們單單為此才需要日用飲食。現在，對於我們的生命來說，不僅身體需要食物、衣物和其他必需品，而且我們還需要在與我們共同生活、日常事務和交談以及各種活動中與人和平安靜地度過時日，簡而言之，就是一切與家庭、鄰里或公民關係和政府相關的事物。因為如果這兩件事受到阻礙（被截斷和擾亂），以致它們無法如應有的那樣興盛，那麼生活的必需品也會受到阻礙，最終生命就無法維持。而且，確實極其需要為世俗權柄和政府禱告，因為上帝最主要就是藉著它們為我們保守日用飲食和今生的一切舒適。因為儘管我們從上帝那裡豐盛地領受了所有美好的事物，但如果祂不賜給我們一個穩定和平的政府，我們就無法保有其中任何一樣，也無法安全快樂地使用它們。因為凡有紛爭、衝突和戰爭的地方，日用飲食就已經被奪走，或者至少受到阻礙。

因此，在每個虔誠君主的紋章上，用一塊麵包代替獅子或芸香花環，或者將其印在硬幣上，是非常恰當的，以提醒他們和他們的臣民，我們是藉著他們的職位才得到保護和和平，沒有他們我們就無法吃喝和保有日用飲食。因此，他們也配得一切尊榮，我們應當且能夠為他們的職位付出我們所應付出的，因為是藉著他們，我們才能在平安和寧靜中享受我們所擁有的，否則我們連一分錢也保不住；此外，我們也為他們禱告，願上帝藉著他們賜予我們更多的祝福和恩惠。

這是一個非常簡短的解釋和概述，說明這個祈求如何延伸到地上所有情況。任何人都可以為此做一個冗長的禱告，用許多話語列舉其中包含的所有事物，例如我們祈求上帝賜給我們食物和飲料、衣物、房屋和住所，以及身體健康；也祈求祂使田裡的穀物和果實生長成熟良好；此外，祈求祂幫助我們在家中好好持家，賜給我們並保守我們一個敬虔的妻子、兒女和僕人，祈求祂使我們的工作、行業或我們所從事的任何事情都興旺成功，賜予我們忠實的鄰居和好朋友等。同樣，祈求祂賜給皇帝、國王和所有階層，特別是我們國家的統治者以及所有顧問、地方官員和官員，智慧、力量和成功，使他們能夠好好治理並戰勝土耳其人和所有敵人；賜給臣民和普通百姓，在彼此的生活中順服、和平與和諧，另一方面，祈求祂保守我們免受身體和生計上的一切災難，如閃電、冰雹、火災、洪水、毒藥、瘟疫、牲畜瘟疫、戰爭和流血、飢荒、破壞性野獸、惡人等。所有這些都應當好好地向單純的人灌輸，即這些事物來自上帝，我們必須為此禱求。

但這個祈求也特別針對我們的主要敵人——魔鬼。因為他所有的思想和慾望都是要奪走我們從上帝那裡得到的一切，或者阻礙它；他不僅滿足於阻礙和摧毀屬靈的治理，藉著他的謊言引誘靈魂走入歧途，並將他們置於他的權勢之下，而且他也阻止和妨礙地上所有政府和正直、和平關係的穩定。 在那裡，他造成了如此多的爭執、謀殺、叛亂和戰爭，還有閃電和冰雹來摧毀穀物和牲畜，毒害空氣等等。簡而言之，他很遺憾任何人能從上帝那裡得到一塊麵包並平安地吃它；如果在他能力範圍內，而且我們的禱告（僅次於上帝）沒有阻止他，我們在田裡連一根稻草也保不住，家裡連一分錢也保不住，是的，甚至連我們的生命也保不住一個小時，特別是那些擁有上帝話語並願意成為基督徒的人。

看哪，上帝如此向我們表明祂如何關心我們的一切需要，並忠實地供應我們物質上的支持。儘管祂甚至豐盛地賜予並保守這些事物給惡人和惡棍，但祂希望我們為此禱告，以便我們能認識到這些是從祂手中領受的，並能感受到祂對我們父性的良善。因為當祂收回祂的手時，最終沒有什麼能興旺或維持，正如我們每天所見所經歷的。現在世上僅僅因為劣幣，是的，因為日常的壓迫和普通貿易、買賣和勞動中那些肆意壓迫窮人並剝奪他們日用飲食的人抬高物價，就產生了多少麻煩！我們確實必須忍受這些；但讓他們小心，不要失去共同的代禱，並提防主禱文中的這個祈求會對他們不利。