hymn 004 我從深淵向你呼求
我從深淵向你呼求。
IV. 我從深淵向你呼求。
詩篇 130 篇——「我從深淵向你呼求。」
第一曲調,1525 年。約翰·塞巴斯蒂安·巴赫和聲。 第二曲調,1544 年。A. 豪普特和聲,1869 年。
- 我從深淵向你呼求;
主上帝啊,求你垂聽我的呼求: 求你側耳聽我, 我向你懇切禱告。 因為若你定睛察看 所有的罪惡和不義, 主啊,誰能在你面前站立得住?
- 但在你那裡有愛和恩典,
上帝啊,你赦免我們的罪; 所有活在你面前的人, 最聖潔的行為也毫無益處。 在你面前無人能誇口自己清白; 因此,每個人都必須敬畏你的審判, 並仰賴你的憐憫而活。
- 為此,我的希望將寄託於上帝,
不建立在我的功勞上; 我的心信靠祂,被祂佔有, 祂的良善堅固我的靈。 祂寶貴的話語向我保證; 祂是我的安慰,我堅固的磐石, 我的靈魂安居其上。
- 即使我徹夜等候
直到清晨來臨, 我的心仍毫不懷疑地信靠祂的能力, 也不會不耐煩地悲嘆。 由祂的靈所生,以色列 如此在正道上蒙福, 並安息在祂的上帝裡。
- 我們的罪雖多如繁星?
祂的憐憫至高無上; 祂的手沒有界限, 即使罪惡最猖獗之處。 祂是唯一的善牧, 祂將救贖並贏得以色列, 赦免一切過犯。
- 我從深淵向你呼求,
主上帝啊,求你垂聽我的呼喚, 求你側耳聽我, 並開啟你的耳朵聽我的懇求。 因為若你定意察看 所犯的罪惡和不義, 主啊,誰能在你面前站立得住?
- 在你那裡,除了恩典和慈愛,別無他物,
為要赦免罪惡。 我們的行為終歸徒勞, 即使在最好的生命中也是如此。 在你面前無人能誇口, 因此每個人都必須敬畏你, 並活在你的恩典中。
- 因此我將仰望上帝,
不建立在我的功勞上, 我的心應當信靠祂, 並信賴祂的良善, 祂寶貴的話語向我保證, 那是我的安慰和忠實的避難所, 我將永遠等候。
- 即使持續到夜晚
又到清晨, 我的心卻不應對上帝的能力 絕望或擔憂, 以色列當如此行, 那由聖靈所生的人, 並等候他的上帝。
- 雖然我們罪孽深重,
在上帝那裡卻有更多的恩典; 祂施援的手沒有止境, 無論傷害有多大。 祂是唯一的善牧, 祂將救贖以色列 脫離他們所有的罪惡。