hymn 009 基督被死亡的鎖鏈捆綁
基督被死亡的鎖鏈捆綁。
IX. 基督被死亡的鎖鏈捆綁。 基督被死亡的堅固鎖鏈捆綁。
「基督已復活。」—[馬丁·路德修訂。]
曲調源自較古老的讚美詩，1525 年。威廉·斯特恩代爾·班內特和奧托·戈德施密特和聲，1865 年。
- 基督被死亡的堅固鎖鏈捆綁，
為我們的過犯被交出。 祂已復活，站在上帝的右邊， 並從天上帶給我們生命。 因此讓我們歡樂， 衷心感謝上帝， 以響亮的哈利路亞歌聲！ 哈利路亞！
- 無人能戰勝死亡；
它統治著全人類。 這是因為我們的罪； 無人無瑕。 因此死亡臨到我們所有人， 將被擄的世界捆綁， 使我們受制於其可怕的統治。 哈利路亞！
- 耶穌基督，上帝的獨生子，
降臨到我們卑微的境地， 已除掉我們所有的罪， 永遠終結了死亡的權勢。 祂的權利和要求盡皆毀滅， 只剩下名字， 因為祂的毒刺已永遠失去。 哈利路亞！
- 那是一場奇異而可怕的爭戰，
當死亡與生命爭鬥時； 但生命贏得了勝利， 死亡的黑暗統治結束了。 聖經清楚地說， 死亡被死亡吞滅， 被嘲弄並被凱旋引導。 哈利路亞！
- 這逾越節的羔羊，基督，
上帝如此白白地賜給我們， 在十字架上被獻為祭， 在愛的火焰中拯救我們。 我們門上的血記——信心 在死亡面前持守它。 毀滅者不能傷害我們。 哈利路亞！
- 因此讓我們歡慶這節日，
帶著衷心的歡欣； 上帝樂意向我們發光， 祂是我們救恩的太陽。 祂面容的光輝，帶著天上恩典， 照耀在我們心中， 罪惡的黑夜已消逝。 哈利路亞！
- 今天吃無酵餅，
並喝逾越節的杯； 從上帝純潔的話語中除去 詭詐和惡意的酵。 唯有基督餵養我們的靈魂； 祂確實是食物和飲料。 信心不渴望其他生命。 哈利路亞！
- 基督被死亡的鎖鏈捆綁，
為我們的罪被交出； 祂已再次復活， 並帶給我們生命： 為此我們應當歡樂， 讚美上帝並感謝祂， 並歌唱哈利路亞！ 哈利路亞！
- 無人能戰勝死亡，
在所有人類兒女中； 這都是我們的罪造成的， 沒有無辜可尋。 因此死亡很快降臨， 並對我們施加權勢， 將我們囚禁在祂的國度裡。 哈利路亞！
- 耶穌基督，上帝的兒子，
降臨到我們的位置， 並除去了罪惡， 從而奪走了死亡 所有的權利和權勢， 只剩下死亡的形狀， 祂的毒刺已失去。 哈利路亞！
- 那是一場奇異的戰爭，
當死亡與生命爭鬥時； 生命贏得了勝利， 它吞噬了死亡。 聖經已宣告此事， 一個死亡如何吞噬另一個， 死亡已成為笑柄。 哈利路亞！
- 這是真正的逾越節羔羊，
上帝所吩咐的， 祂在十字架的木頭上 在熾熱的愛中被烤， 祂的血標記我們的門， 信心在死亡面前持守它， 毀滅者不能觸摸我們。 哈利路亞！
- 因此我們歡慶這崇高的節日，
帶著心中的喜樂和歡欣， 主讓我們看見， 祂自己就是太陽， 祂藉著祂恩典的光輝 完全照亮我們的心， 罪惡的黑夜已消逝。 哈利路亞！
- 我們吃喝得好，
在真正的逾越節餅中， 舊酵不應 與恩典之道同在， 基督願成為食物， 並獨自餵養靈魂， 信心不渴望其他生命。 哈利路亞！